https://www.youtube.com/watch?v=F11ofqsnuNY

 

結論から言えば最高

게츠론카라 이에바 사이코

결론부터 말하자면 최고

 

結局　計算せずKick Off 

겟쿄쿠 케이잔세즈 KICK OFF

결국 계산하지 않고 KICK OFF

 

もちろんママにもまだ内緒

모치롱 마마니모 마다 나이쇼

물론 엄마한테도 아직 비밀로

 

「待て」も出来ずに（ワオーン）

"맛떼"모데키즈니 (와오-)

"기다려"도 안 통하지 (아우~)

 

のんびりしてたら除け者

논비리시테타라 노케모노

느긋하면 뒤쳐져

 

ノっても飲まれるなこのサウンド

놋떼모 노마레루나 코노 사운도

분위기 타도 휩쓸리지 마 이 사운드

 

ずっと、待ってたんでしょ？

즛또 맛떼딴데쇼?

계속 기다렸지?

 

残念。もうにげられない

쟌넨. 모우니게라레나이

유감이지만 이제 도망갈 수 없어

 

https://www.neolabo.co.kr/

 

ゾーン突入

존 토츠뉴-

존 돌입

 

ゾーン突入

존 토츠뉴-

존 돌입

 

K・M・N・Z

 

 

始まり始まり

하지마리 하지마리

시작! 시작!

 

プロローグ　すっ飛ばして走り抜けろ

프로로-그 슷토바시테 하시리 누케로

프롤로그 날아올라 뛰쳐나가자

 

はじまりのハートビートに従って高く吠えろ

하지마리노 하-토비-토니 시타갓떼 타카쿠 호에로

시작의 하트비트를 따라서 높이 짖어

 

美女

비죠

미녀

 

と野獣

토야쥬

와 야수

 

いや

이야

아니

 

美女だし

비죠다시

미녀면서

 

野獣

야쥬

야수

 

言い換えるなら 

이이카에루나라

바꿔 말하자면

 

KAWAII 

KAWAII 

ㅋㅓㅇㅕ운

 

KAIJYU

KAIJYU

몬스ㅌㅓ

 

https://www.neolabo.co.kr/

 

会場のみんな元気ー？

카이죠노 민나 겡끼-?

관객 여러분 모두 안 힘들지?

 

全然聞こえないぞ返事

젠젠 키코에나이조 헨지

뭐라고 하는지 전혀 안 들리는데 

 

あれあれ かかってないぞエンジン

아레아레 카캇떼나이조 엔진

어라어라 시동이 아직 걸리지 않았네

 

HZの１００倍元気

HZ노 햐꾸바이 겡끼

HZの100배의 기운

 

決めた今日の獲物はキミ

키메타 쿄우노 에모노와 키미

정했다 오늘 먹이는 너로!

 

私らのエモの虜になって

와타시라노 에모노 토리코니 낫떼

우리들의 감정의 포로가 되서

 

KMNZを聴きなベイビー

KMNZ오 킼키나 베이비

KMNZ들 들어 베이비

 

永遠に？

에이엔니?

영원히?

 

聞き逃すなベイビー

키키노가스나 베이비

못 들은 척 하지마 베이비

 

[Skit]

https://www.neolabo.co.kr/

 

KMNZのけ！

KMNZ노 케!

KMNZ의 케!

 

け…

케...

케...

 

気高く！

케다카쿠!

품격있는!

 

も！

모!

모!

 

最も！

못또모!

최고의!

 

の！

노!

노!

 

登り詰める！

노보리츠메루!

꼭대기까지 올라가는!

 

 

ず！

즈!

즈!

 

ず…

즈....

즈...

 

ず…？

즈...?

즈...?

 

ず…っと？

즛...또?

영...원히?

 

エピローグはまだまだ先 語る気ないぜ

에피로-그와 마다마다 사키 카타루키 나이제

에필로그는 아직아직 멀었어 말할 생각 없다구

 

はじまりのこのビートに耳立てろ

하지마리노 코노 비토니 미미타테로

시작하는 이 비트에 귀를 기울여

 

プロローグ　すっ飛ばして走り抜けろ

프로로-그 슷토바시테 하시리 누케로

프롤로그 날아올라 뛰쳐나가자

 

はじまりのハートビートに従って高く吠えろ

하지마리노 하-토비-토니 시타갓떼 타카쿠 호에로

시작의 하트비트를 따라서 높이 짖어

 

https://www.neolabo.co.kr/