옛날 사람들은 벼가 익는 시기에 치는 번개가
벼를 여물게 한다고 믿었대
그래서 이나즈마는 번개를 뜻하지만 한자를 풀어보면
벼 도자에 아내 처를 써서 벼의 아내라는 뜻이 됨.
유ㅓㄴ래 츠마라는 단어는 남자랑 여자 듈 다 쓸 수 있는데(배우자라는 뜻) 여자로 굳어져서 에도시대에 아내 처라는 한자로 바뀌었다고 하네
그러니까 이나즈마라는 단어는 벼랑 번개가 낑낑해서 벼가 결실을 맺는다는 상상력에서 나온 거지
구래서 번개의 신은 농업과도 밀접한 연관을 갖는다구 하네
근데 이런 경험적 상상력애 과학적으로도 일리가 있는 게,
번개가 치면 대기중의 질소가 화학적 반응을 해서 어쩌규 저쩌구 결국에는 지력을 높여주는 역할을 한다규 함
난 이런 상상력과 단어의 유래를 알아갈 때가 제일 좋더라
근데 우리가 먹는 쌀도 섹스를 하는데 왜 나는 못함??
벼를 여물게 한다고 믿었대
그래서 이나즈마는 번개를 뜻하지만 한자를 풀어보면
벼 도자에 아내 처를 써서 벼의 아내라는 뜻이 됨.
유ㅓㄴ래 츠마라는 단어는 남자랑 여자 듈 다 쓸 수 있는데(배우자라는 뜻) 여자로 굳어져서 에도시대에 아내 처라는 한자로 바뀌었다고 하네
그러니까 이나즈마라는 단어는 벼랑 번개가 낑낑해서 벼가 결실을 맺는다는 상상력에서 나온 거지
구래서 번개의 신은 농업과도 밀접한 연관을 갖는다구 하네
근데 이런 경험적 상상력애 과학적으로도 일리가 있는 게,
번개가 치면 대기중의 질소가 화학적 반응을 해서 어쩌규 저쩌구 결국에는 지력을 높여주는 역할을 한다규 함
난 이런 상상력과 단어의 유래를 알아갈 때가 제일 좋더라
근데 우리가 먹는 쌀도 섹스를 하는데 왜 나는 못함??
벼의 아내라는 뚯은 좀 이쁘네