1、出来れば日本人が書いた本を買うこと。
韓国人が書いたのも悪くは無いが、古い情報が書いてある場合が多い。正直に言えば両方ほとんど同じ。でも、日本人が書いた方が少しは最新情報が書いてある可能性が高い。

2、必ず自分の実力を確実に判断する後で本を買うこと。
JLPTはN5からN1までのクラスがある。普通❛N5からN3は小学生から中学生まで、N2からN1は高校生から成人までのレベルに対応する❜だとよく言う。だけど、実際に見ると思ったより難しすぎる、あるいは簡単すぎる場合が多い。だから、まずは自分のレベルはどれくらいか知るのが重要である。

틀린거 어색한거 지적해주면 매우 감사
  • profile
    UMR 2018.11.28 16:48
    저는 N2부터 가겟습니다
  • profile
    메이드쨩 2018.11.28 16:53
    좋은 일본문화 받아들이자
  • profile
    크림 2018.11.28 17:05
    1. 왠만하면 일본인이 쓴 책을 살 것.
    한국인이 쓴 책도 나쁘진 않으나, 오래된 정보가 적혀있는 경우가 많다. 솔직히 말해 둘 다 거의 같다. 그래도 일본이 쓴 쪽이 조금은 최신정보가 적혀있을 가능성이 높다.

    2. 반드시 자신의 실력을 확실히 판단하는 책을 살 것.
    JLPT는 N5부터 N1까지의 클래스가 있다. 보통 'N5에서 N3은 초등학생부터 중학생까지, N2부터 N1는 고등학생에서 성인까지의 레벨에 대응' 한다고 한다. 그러나 실제로 보면 생각보다 무척 어렵다, 혹은 매우 간단한 경우가 많다. 그러니 우선 자신의 레벨이 어느정도인가 아는 것이 중요하다.

    보이는 대로 얼추 직역해 봄

글리젠 어제 39 오늘 26 새 글 평균 32.7
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
5213 야 근데 우리가 로고 가지고 뭐라고 했음? 7 file 누나의포켓몬 2018.12.02 37 0
5212 삭제된 게시글입니다. 3 익명_a9e6ee 2018.12.02 30 0
5211 머야 왜 싸워 4 file 네흥신 2018.12.02 61 0
5210 나가야 되나요?? 2 누나의포켓몬 2018.12.02 25 0
5209 꼬우면 나가랬지? 진짜로 꼬와서 접는다 4 Mizumiya 2018.12.02 64 0
5208 그러니까 안하고 꺼지겠다니까? 2 Mizumiya 2018.12.02 63 2
5207 호불호 갈리는 짤 3 file 누나의포켓몬 2018.12.02 48 0
5206 베스트 보통 실험실 아이콘 하면 6 file 프로듀서 2018.12.02 127 5
5205 님들 그거앎? 1 file 메이드쨩 2018.12.02 27 0
5204 삭제된 게시글입니다. 2 익명_9a8a82 2018.12.02 26 0
5203 포켓몬스터 file 누나의포켓몬 2018.12.02 63 0
5202 저걸 누가 시험관으로 봐; 7 file 네오 2018.12.02 83 0
5201 바뀐 네오로고 작게 보니까 토끼같음 2 file 빨간망토차차 2018.12.02 30 0
5200 삭제된 게시글입니다. 3 익명_2e0688 2018.12.02 34 0
5199 네흥이들 머해 2 file 열심히할게요 2018.12.02 37 0
5198 네흥대 집합!! 4 file 누나의포켓몬 2018.12.02 21 0
5197 소주 한병 다 마시면 내일 회사 업무에 지장이 생기는데 5 file 빨간망토차차 2018.12.02 39 0
5196 네오라보 디자인 담당 모집 안내 6 file Mizumiya 2018.12.02 55 0
5195 치킨와쨔 4 file 네망타이거전차 2018.12.02 24 0
5194 나만 마크 이렇게 보이냐? 7 file 프로듀서 2018.12.02 33 2
목록
검색
Board Pagination Prev 10949 10950 10951 10952 10953 10954 10955 10956 10957 10958 Next
CLOSE