1、出来れば日本人が書いた本を買うこと。
韓国人が書いたのも悪くは無いが、古い情報が書いてある場合が多い。正直に言えば両方ほとんど同じ。でも、日本人が書いた方が少しは最新情報が書いてある可能性が高い。

2、必ず自分の実力を確実に判断する後で本を買うこと。
JLPTはN5からN1までのクラスがある。普通❛N5からN3は小学生から中学生まで、N2からN1は高校生から成人までのレベルに対応する❜だとよく言う。だけど、実際に見ると思ったより難しすぎる、あるいは簡単すぎる場合が多い。だから、まずは自分のレベルはどれくらいか知るのが重要である。

틀린거 어색한거 지적해주면 매우 감사
  • profile
    UMR 2018.11.28 16:48
    저는 N2부터 가겟습니다
  • profile
    메이드쨩 2018.11.28 16:53
    좋은 일본문화 받아들이자
  • profile
    크림 2018.11.28 17:05
    1. 왠만하면 일본인이 쓴 책을 살 것.
    한국인이 쓴 책도 나쁘진 않으나, 오래된 정보가 적혀있는 경우가 많다. 솔직히 말해 둘 다 거의 같다. 그래도 일본이 쓴 쪽이 조금은 최신정보가 적혀있을 가능성이 높다.

    2. 반드시 자신의 실력을 확실히 판단하는 책을 살 것.
    JLPT는 N5부터 N1까지의 클래스가 있다. 보통 'N5에서 N3은 초등학생부터 중학생까지, N2부터 N1는 고등학생에서 성인까지의 레벨에 대응' 한다고 한다. 그러나 실제로 보면 생각보다 무척 어렵다, 혹은 매우 간단한 경우가 많다. 그러니 우선 자신의 레벨이 어느정도인가 아는 것이 중요하다.

    보이는 대로 얼추 직역해 봄

글리젠 어제 26 오늘 8 새 글 평균 53.9
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
5721 네흥이 배경 바꿈 1 file 호통이 2018.12.07 24 0
5720 이겼읍니다! 2 열심히할게요 2018.12.07 44 0
5719 삭제된 게시글입니다. 1 file 익명_c4fdeb 2018.12.07 31 2
5718 밖에서 술 마시고 싶다 1 file 형부의딜도 2018.12.07 30 0
5717 폴아웃 아직도 고민된다 1 네흥 2018.12.07 22 0
5716 어제 글은 이기자 네흥 2018.12.07 28 0
5715 베스트 예전에 그렸던 거 찾았다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 10 file 열심히할게요 2018.12.07 71 6
5714 삭제된 게시글입니다. 4 익명_81c4b8 2018.12.07 24 0
5713 불금: 얘들아 나가서 놀아라 좀!!! file 형부의딜도 2018.12.07 48 0
5712 키즈나 아이 라이브공연 보고싶어.. 3 네흥 2018.12.07 26 0
5711 그로고보니깐 불금이자너 1 네흥 2018.12.07 33 0
5710 네망단 집합!!!! 형부의딜도 2018.12.07 27 0
5709 폴아웃4 여캐로 해볼까 네흥 2018.12.07 66 0
5708 네흥 국기 6 file 열심히할게요 2018.12.07 30 2
5707 로아하다가 화남 5 열심히할게요 2018.12.07 32 0
5706 코마츠 나나 짱이야 6 file 호통이 2018.12.07 33 0
5705 그리드맨 보다가 가면라이더 생각나서 가면라이더 봄 4 file 호통이 2018.12.07 47 0
5704 SSSS 그리드맨 보는중 1 호통이 2018.12.07 33 0
5703 펠라치오 3 file UMR 2018.12.07 1758 0
5702 본가 갔다왔는데 4 file 프로듀서 2018.12.07 35 0
목록
검색
Board Pagination Prev 10924 10925 10926 10927 10928 10929 10930 10931 10932 10933 Next
CLOSE