UMR
조회 수 58 댓글 2

8bc9e381797334eb33da66e3ba501be1395398460857a98d02cb22cf072c36345c8b71cf57e9fc48bc2a097b404846466c95b777762568093d7c5858ad6881ef.jpg

 

焼肉, 焼き肉

단어의 의미는 말 그대로 '구운 고기'.

 

야키니쿠라는 단어 자체는 메이지 시대 당시 서양 요리를 일본에 소개하는 책인 '서양요리통(1872년)'에서 당시 한자로 燒肉 표기하기 시작했고 당시 야키니쿠를 다룬 항목에서는 綿羊燒肉(면양소육)이라는 글자가 있는데 면양은 우리가 잘아는 털 많은 그 양을 말하며고 소육은 야키니쿠를 말한다. 즉 한국어로 번역하면 "양고기구이"가 어원으로 바비큐를 번역하는 단어로 처음 사용되었다. 

 

 

그러나 이후 어원이 한국식 고기구이 문화를 가리키는 단어로 변질되었다. 정확히 말하자면 일제강점기 이후 한국 불고기에서 기원해, 일본식으로 어레인지되어 정착한 음식. 어감상 타타키 작업을 오래 한 것 정도로 이해하면 된다. 그러므로 직화가 닿지 않는 팬 위에 굽는 것은 야키니쿠가 아니라 로스(ロース, Roast의 축약형)라고 한다


글리젠 어제 21 오늘 12 새 글 평균 47.3
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
527 어릴때 사진 보니까 막 그립고 그러네 5 호통이 2018.10.24 56 0
526 네흥하자 네흥 1 file 밍밍이 2018.10.24 43 0
525 네흥여신 3 file 쿠로네코 2018.10.24 59 0
524 난 인생 망했어 2 쿠로네코 2018.10.24 54 0
523 하 넘 이쁘자나 1 file 쿠로네코 2018.10.24 127 0
522 알찬 하루 보냈다 7 file 호통이 2018.10.24 54 0
521 콜옵하ㅡ다가 베그하면 못하겠다 2 뉴타입 2018.10.24 49 0
520 오늘 라이언 레이놀즈 생일이네 ㅋㅋㅋㅋ 1 file 쿠로네코 2018.10.24 53 0
519 배그 신총 쓸만헌거같은디? 2 쿠로네코 2018.10.24 39 0
518 하 틈새라면 물 넘 많아 9 쿠로네코 2018.10.24 46 0
517 설마... 오늘 섹스데리아고 7 file 뉴타입 2018.10.24 68 1
516 네흥이들 맴매 맞아야해 3 file 뉴타입 2018.10.24 43 1
515 근데여기 속도 개빠르냐 5 미유를응원해 2018.10.24 61 0
514 오늘이 무슨 날인지 아냐? 2 file UMR 2018.10.24 49 0
513 운전사고는 이아저씨 유튜브가 짤인듯 2 뉴타입 2018.10.24 52 0
512 운전면허 따고나서 드는생각.jpg 2 file UMR 2018.10.24 53 0
511 오늘 첫끼 1 file 밍밍이 2018.10.24 28 0
510 오늘의 글리젠은~~~ 2 file 메이드쨩 2018.10.24 72 0
509 배고프드 3 쿠로네코 2018.10.24 47 0
508 이게 게임이냐 2 file 뉴타입 2018.10.24 42 0
목록
검색
Board Pagination Prev 11130 11131 11132 11133 11134 11135 11136 11137 11138 11139 Next
CLOSE