https://youtu.be/al_zrBD5228?feature=shared

 

誰もが知らない闇の中で

다레모가 시라나이 야미노 나카데

그 누구도 모르는 어둠 속에서

一つ願いを叶えてあげる

히토츠 네가이오 카나에테아게루

소원을 하나 이뤄줄게

閉ざされた 終わらない

토자사레타 오와라나이

닫혀버린, 끝나지 않는

祈りの宴

이노리노 우타게

기도의 연회

葬られ 火は灯る

호오무라레 히와 토모루

파묻히고, 불은 밝혀져

焼き付くあの聖火

야키츠쿠 아노 세이카

타오르는 저 성화

誰もが知らない闇の中で

다레모가 시라나이 야미노 나카데

그 누구도 모르는 어둠 속에서

一つ願いを叶えてあげる

히토츠 네가이오 카나에테아게루

소원을 하나 이뤄줄게

誰もが忘れた晴れ舞台で

다레모가 와스레타 하레부타이데

모든 이가 잊어버린 화려한 무대에서

優しく寄り添い見送ってあげる

야사시쿠 요리소이 미오쿳테아게루

상냥하게 다가서며 배웅해줄게

火を放て 終わらない

히오 하나테 오와라나이

불을 내뿜어, 끝나지 않는

呪いの宴

노로이노 우타게

저주의 연회

渦を巻く 影法師

우즈오 마쿠 카게보오시

소용돌이치는 그림자

夜空に浮く 対価

요조라니 우쿠 타이카

밤하늘에 떠오른 대가

ばらまけ

바라마케

흩뿌려라

ばらけ ばらけ 分断 断

바라케 바라케 분단 단

뿔뿔이 뿔뿔이 분단 단

宙ぶらりんの富よ

추우부라린노 토미요

허공에 매달린 부여

託せ 託せ 夢よ

타쿠세 타쿠세 유메요

맡겨라, 맡겨라, 꿈이여

レジェンドは 続く

레젠도와 츠즈쿠

레전드는 이어진다

ばらまけ ばらけ 分断 断

바라마케 바라케 분단 단

흩뿌려라, 뿔뿔이 분단 단

宙ぶらりんの富よ

추우부라린노 토미요

허공에 매달린 부여

だるまさんが転んだ

다루마산가 코론다

무궁화 꽃이 피었습니다

鬼は もういない

오니와 모오 이나이

술래는 더 이상 없어

罅割れ汚れた天使ならば

히비와레 케가레타 텐시나라바

갈라지고 더러워진 천사라면

一つ翼を授けましょう

히토츠 츠바사오 사즈케마쇼오

날개를 하나 선사하겠어요

泳げず溺れた人魚ならば

오요게즈 오보레타 닌교나라바

헤엄치지 못하고 물에 빠진 인어라면

淀みを残さず飲み込んであげる

요도미오 노코사즈 노미콘데아게루

웅덩이를 남김없이 전부 삼켜줄게

閉ざされた 終わらない

토자사레타 오와라나이

닫혀버린, 끝나지 않는

祈りの宴

이노리노 우타게

기도의 연회

葬られ 火は灯る

호오무라레 히와 토모루

파묻히고, 불은 밝혀져

焼き付くあの聖火

야키츠쿠 아노 세이카

타오르는 저 성화

ばらまけ

바라마케

흩뿌려라

ばらけ ばらけ 分断 断

바라케 바라케 분단 단

뿔뿔이 뿔뿔이 분단 단

宙ぶらりんの富よ

추우부라린노 토미요

허공에 매달린 부여

託せ 託せ 夢よ

타쿠세 타쿠세 유메요

맡겨라, 맡겨라, 꿈이여

レジェンドは 続く

레젠도와 츠즈쿠

레전드는 이어진다

ばらまけ ばらけ 分断 断

바라마케 바라케 분단 단

흩뿌려라, 뿔뿔이 분단 단

宙ぶらりんの富よ

추우부라린노 토미요

허공에 매달린 부여

だるまさんが転んだ

다루마산가 코론다

무궁화 꽃이 피었습니다

鬼は もういない

오니와 모오 이나이

술래는 더 이상 없어

さあ集まってワルツを踊ろうか

사아 아츠맛테 와루츠오 오도로오카

자, 모여서 왈츠를 춰볼까

さあ集まって輪舞曲を踊ろうか

사아 아츠맛테 론도오 오도로오카

자, 모여서 윤무곡을 춰볼까

さあ集まって知恵の輪創ろうか

사아 아츠맛테 치에노 와 츠쿠로오카

자, 모여서 지혜의 고리를 만들어볼까

さあ集まって神頼み

사아 아츠맛테 카미다노미

자, 모여서 신에게 빌어

 

http://vocaro.wikidot.com/emblem