넹이는 그냥 말하고 싶은 생각이나 의지를 떠올리고

입으로 내보낼때 한국어로 내보낼지 일본어로 내보낼지 고르는 식임.

 

 대화를 할때도 한국어로 듣던, 일본어로 듣던 머리속에 입력이 되면

일일히 한국어로 변환 할 필요 없이 그냥 내용의 본질 비슷한 걸 머리로 이해하고 

다시 입으로 내보낼때 무슨 언어로 내보낼지 선택만 하면 되는데,

 

영어도 같은 방식일까? 그냥 넹이가 일본어 할때와 같은 방식으로

입밖으로 내보낼때 영어를 선택해서 내보내는 식이려나?

 

일본어는 한국어와 어순이 비슷하니까 넹이 같은 방식이 가능할 뿐이고

영어나 중국어 같이 어순이 다른 언어는 방식이 또 다르려나?

 

문득 궁금해졌는데 영잘알 넹이 있으면 좀 알려줭

  • profile
    네오바보 2022.06.01 17:54
    한국어랑 일본어 2개국어 하는 기분 아닌가
  • profile
    월간순정넹이쿤 2022.06.01 17:59
    어순이 다른 언어도 비슷한 기분일까?
  • profile
    네오바보 2022.06.01 18:05
    일본어 대화할 때 한국어로 생각한 거를 일일이 일어로 치환해??? 안 그런 거면 다른 언어로 비슷하겟지
  • profile
    나즈나 2022.06.01 18:28
    난 일본 한달살기 했을 때, 사방에서 일본어가 들리고 나도 일본어를 말해야 하는 상황이 되니 생각도 일본어로 가끔 했는데 지금 생각해보면 신기했음
  • profile
    치요다모모 2022.06.01 19:15
    아다폭격기

글리젠 어제 66 오늘 58 새 글 평균 7.4
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
132797 삭제된 게시글입니다. 4 익명_98dd94 2022.06.01 5 0
132796 타케노코 못먹으니까 초코송이라도 사와서 먹는중 3 나즈나 2022.06.01 15 0
132795 일본과자 마려운데 구매대행 써볼까 12 나즈나 2022.06.01 9 0
132794 네흥이들 왜 대역전재판 안해 5 file 요우무 2022.06.01 17 0
» 영어 마스터하면 어떤 기분일까? 5 월간순정넹이쿤 2022.06.01 10 0
132792 오늘의 나는 2 file 네오바보 2022.06.01 7 0
132791 원신 반천장 73스택... 2 네오바보 2022.06.01 26 0
132790 네흥이덜 모해 3 file 갸루 2022.06.01 11 0
132789 네흐흥 1 file 치요다모모 2022.06.01 6 0
132788 네흥도 안해 몰?루 도 안해 ㅋㄲ 2 file 치요다모모 2022.06.01 14 0
132787 징허다 징해 ㅋㅋ 1 file 치요다모모 2022.06.01 4 0
132786 이래도 안한다고? ㅋㅋ 1 file 치요다모모 2022.06.01 7 0
132785 이래도 몰루 안해? 3 file 치요다모모 2022.06.01 6 0
132784 재밋다 1 네오바보 2022.06.01 6 0
132783 명방 1/7 첸 피규어 4 file 무녀파워 2022.06.01 98 0
132782 꿈에서 일본말로 대화함 2 file 심각한마작중독 2022.06.01 30 0
132781 르릇당~ 6 file 갸루 2022.06.01 20 0
132780 늦잠자다가 혼.나고 2 유야무야 2022.06.01 14 0
132779 블루아카이브 오늘 첨..해봤다 6 유야무야 2022.06.01 17 0
132778 개좋넹 치요다모모 2022.06.01 8 0
목록
검색
Board Pagination Prev 3668 3669 3670 3671 3672 3673 3674 3675 3676 3677 Next
CLOSE