柔らかい
부드럽다, 연약하다
嫌らしい、厭らしい
징그럽다, 그로데스크하다, 괴상하다
羨ましい
부러운, 샘나다, 자랑스럽다
甚だしい
( 상태 정도 따위가 ) 심하다, ( 행동이 ) 과격하다
疚しい、疾しい
거림칙하다, ( 심적으로 ) 마음에 걸리다
可笑しい
이상하다, 괴이하다
雪下ろし、雨下ろし
눈내림, 비내림
朝飯前のお茶漬け
직역하면, 아침 밥 전에 오차즈케.
누워서 떡먹기와 같은 말
横になって餅食べ 혹은 臥され餅食べ 라고 적음
참고하셈